读柳宗元《送薛存义序》
2019-07-08 11:03:42
  • 0
  • 0
  • 4

柳宗元是唐代文学家、哲学家和思想家,他在这些方面的杰岀成就,“前人之述备矣”。这里与读者分享的是柳宗元的政论文《送薛存义序》。

《送薛存义序》是柳宗元民本与吏治思想经典之作。

《送薛存义序》原文核心片段:“凡吏于土者,若知其职乎?盖民之役,非以役民而已也。凡民之食于土者,出其什一,佣乎吏,使司平于我也。今受其直,怠其事者,天下皆然。岂惟怠之,又从而盗之。向使佣一夫于家,受若直,怠若事,又盗若货器,则必甚怒而黜罚之矣。以今天下多类此,而民莫敢肆其怒与黜罚者,何哉?势不同也。势不同而理同,如吾民何?有达于理者,得不恐而畏乎!”

译文:“凡是在地方上做官的人,你知道他们的职责吗?他们是老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出他们收入的十分之一来雇佣官吏,让这些官吏为老百姓公道地办事。现在做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?”

这里不仅仅在于欣赏与百代文宗韩愈并称为“韩柳”的柳宗元文辞之优美,更在于为其“官为民役”见解之卓越而击节。并不知晓今天的所谓“公仆”是否源于柳宗元之“官为民役”,在君权神授、官本位思想根深蒂固的中国,“官为民役”理论有点离经叛道、石破天惊。

《送薛存义序》所体现的民本与吏治思想并非偶然,《封建论》与《送薛存义序》相得益彰,构建了柳宗元自成一体的政治主张。《封建论》中写道:“秦之所以革之者,其为制,公之大者也;其情,私也,私其一己之威也,私其尽臣畜于我也。” 柳宗元以非凡的勇气揭露皇权的虚伪:“秦朝废除分封制,实行郡县制,从郡县制本身来说,这是最大的公心了;但就动机来看,则是为私的,是想利用郡县制造就皇帝个人的权威,使天下人都服从自己的统治。”

《送薛存义序》所体现的民本与吏治思想,不正是1000年后1689年英国约翰·洛克《政府论》基本思想的某些方面?尽管《送薛存义序》仅仅是241字的短章,而《政府论》则是皇皇巨著。

所不同的是,在一代代皇权肆无忌惮碾压民权的中国,枊宗元的民本与吏治思想只是束之高阁古文献中的一页;而洛克的《政府论》却深深影响着西方文明的进程并造福人类。


 
最新文章
相关阅读